Elisabeth Bishop nasceu em Worcester, Massachu sets em 8de fevereiro de 1911. Veio ao Brasil em 1951 e aqui viveu durante quase 20 anos, aqueles que considerou os mais felizes de sua vida (entre Rio, Ouro Preto e Petrópolis). Foi neste período que recebeu o Prêmio Pulitzer para a Poesia (1956). "Eu tenho passado a maior parte do tempo na casa de campo de minha amiga Lota em Petrópolis, cerca de 40 milhas do Rio, que é um tipo de combinação onírica de vida vegetal e animal. É realmente inacreditável, não somente existem ali montanhas -altas a toda volta, como nuvens flutuando para dentro e para fora do quarto da gente, como também quedas d'água, orquídeas, todas as flores de Key West que eu conheço e peras e maçãs'
Sua integração com o Brasil foi completa. Foi uma grande divulgadora dos poetas brasileiros, traduzindo para o inglês: ManoeI Bandeira, João Cabral de MeIo Neto, Carlos Drummond de Andrade, Vinicius de Moraes, Joaquim Cardoso.
Faleceu em Boston em 06 de outubro de 1979.
Nenhum comentário :
Postar um comentário