Charles Bukowski

quando Deus criou o amor Ele não ajudou a maioria
quando Deus criou os cães Ele não ajudou os cães
quando Deus criou as plantas isto não foi nada demais
quando Deus criou o ódio nós recebemos uma utilidade básica
quando Deus criou a mim Ele criou a mim
quando Deus criou o macaco Ele estava dormindo
quando Deus criou a girafa Ele estava bêbado
quando Deus criou os narcóticos Ele estava viajando
e quando Deus criou o suicídio Ele estava deprimido

quando Ele criou você deitada na cama
Ele sabia o que estava fazendo
Ele estava bêbado Ele estava viajando
e Ele criou as montanhas e o mar e o fogo
ao mesmo tempo

Ele cometeu alguns erros
mas quando Ele a criou deitada na cama
Ele gozou por sobre o Seu Universo Abençoado.

Charles Bukowski - Queimando na água, afogando-se na chama.

Bukowski, escritor da marginalidade

Henry Charles Bukowski Jr (nascido Heinrich Karl Bukowski; Andernach, 16 de agosto de 1920 — Los Angeles, 9 de março de 1994)

Título:original  Morre Bukowski, escritor da marginalidade
Data: 12/Mar/94
Autor: José Roberto Campos
Editoria: Mundo
Folha de São Paulo.

O escritor norte-americano Charles Bukowski morreu anteontem aos 73 anos, de câncer, na cidade de San Diego (EUA). Autor de mais de 40 livros, Bukowski ficou famoso por descrever uma vida de alcoolismo, vagabundagem e sexo em romances como "Notas de um Velho Safado", "Crônica de um Amor Louco" e "Cartas na Rua" (veja ao lado quais foram publicados no Brasil). Em 1991, escreveu o roteiro do filme "Barfly - Condenados pelo Vício", dirigido por Barbet Schroeder, em que Mickey Rourke representa o próprio escritor.
Bukowski nasceu na Alemanha, em Andernach, e foi para os EUA aos dois anos. Trabalhou como balconista e carteiro, entre outras profissões. Começou a carreira literária como poeta. Fez parte da geração "beatnik", que exaltava a vida desregrada que escritores mais velhos como Dylan Thomas, Henry Miller e William Burroughs tiveram ou tinham. Durante muitos anos, Bukowski teve uma coluna no jornal "Open City" de Los Angeles, um jornal "underground" que dava total liberdade para ele escrever. Esses textos foram reunidos em "Notas de um Velho Safado". Seu primeiro romance é "Cartas na Rua", de 1971.

Como "beat", Bukowski defendia o ato de viajar -com pouco dinheiro- como uma expressão da liberdade. De sua viagem para o sul dos EUA fez "Factotum"; de uma estadia em Nova York, fez "Nova York, 95 cents ao dia". Bukowski se dizia misógino, e as mulheres em seus livros são apenas participantes de atos sexuais. Sobre sua relação com elas escreveu "Mulheres" e um de seus livros mais conhecidos, "Crônica de um Amor Louco", que foi filmado pelo cineasta italiano Marco Ferreri, com Ornella Muti como protagonista. O livro é escrito sem maiúsculas no início dos períodos, o que Bukowski repetiu algumas vezes. Seu estilo é telegráfico, com forte influência do cinema, e propositadamente desordenado.

Em 1990 foi publicado no Brasil seu livro "Hollywood", em que satiriza a vida das estrelas de cinema. Entre os personagens, Jean-Luc Modard era uma caricatura do cineasta francês Jean-Luc Godard, e , do ator Mickey Rourke.
Cinco anos atrás, Bukowski processou um bar holandês que levava seu nome. Em entrevista na mesma época, disse: "10% do que escrevo é eterno, 25% é merda".

FRASES


O cara sóbrio que, dia após dia, escova os dentes, vai ao banheiro, dirige seu carro, esse cara só tem uma vida, entende? Mas o homem que bebe tem duas. E é durante essa segunda vida que faço meu trabalho de escritor."
"Detesto Hollywood, detesto atores, detesto cinema."
"Basicamente é por isso que escrevo: para salvar meu rabo do hospício, das ruas, de mim mesmo."
"Não entendo por que dizem que sou misógino. Odeio as mulheres tanto quanto odeio os homens. Odeio as mulheres porque odeio a raça humana."
"A cama é uma das maiores invenções do homem."
"Deus é um anzol no céu."
"Escrevo intencionalmente um monte de merda, para me exercitar. Eu diria que 75% do que escrevo é bom; 40%, 45% é excelente; 10% é imortal; e 25% é merda. A soma deu 100%?"
"Sou um velho doente. Doente e indecente.

'Barfly' retratou vida do escritor

"Detesto atores", disse Bukowski em entrevista. O ódio virou romance em "Hollywood", sátira do escritor aos bastidores da filmagem de "Barfly - Condenados pelo Vício" (1987), cujo roteiro fez. O filme, dirigido por Barbet Schroeder, trouxe Mickey Rourke -representando um "alter ego" de Bukowski- e Faye Dunaway como protagonistas. Em "Hollywood", Rourke foi caricaturizado como Jack Bledsoe. Outros personagens do livro são Wenner Zerzog e Jon-Luc Modard -os cineastas Werner Herzog e Jean-Luc Godard.
Outro filme adaptado de Bukowski foi "Crônica de um Amor Louco", dirigido por Marco Ferreri em 1982, com Ornella Muti e Ben Gazzara nos papéis principais.

 Copyright © 1994-1999 Empresa Folha da Manhã S/A

Charles Bukowski

"você se dá conta que o seu desejo ardente de justiça e de um mundo melhor é apenas uma fachada para ocultar a decadência e a vergonha e o fracasso que residem dentro de você?"
(Charles Bukowski - Notas de um velho safado).

docismo

aqueles rostos que você vê todos os dias nas ruas não foram criados totalmente sem esperança: seja gentil com eles como você, eles não têm escapado “

 Charles Bukowski

via GIPHY

charles bukowski

via GIPHY

- Charles Bukowski.

“Das pessoas que conheço ela foi a que machucou
menos gente,
e se você olhar para isso pelo que isso significa,
bem,
ela criou um mundo melhor. 
Ela venceu.”

Bukowski

                 “Amor é o que acontece uma vez a cada dez anos.”

Bukowski   

- Charles Bukowski.

“O amor é uma espécie de preconceito. A gente ama o que precisa, ama o que faz nos sentir bem, ama o que é conveniente.”


- Charles Bukowski. 

Bukowski

Charles Bukowski

“Algumas pessoas vão lhe encher o saco. Vão bater na sua porta, e sentar numa cadeira, e consumir seu tempo sem lhe acrescentar nada. Quando muitas pessoas nulas aparecem e seguem aparecendo você tem que ser cruel com elas, pois elas estão sendo cruéis com você. Você tem que botá-las pra correr. Algumas pessoas que são tão interessantes por si só, só trazem energia e luz próprias, mas a maioria não tem serventia alguma, nem para você, nem para elas mesmas. Tolerar os embotados não é sinal de humanidade, apenas aumenta seu próprio embotamento, e eles sempre deixam um pouco desse peso com você quando vão embora.”

Charles Bukowski

Charles Bukowski

O livro póstumo de Bukowski

Título: Sai nos EUA livro póstumo de Bukowski
Data: 09/Jun/94
Autor: Fernando Canzian
Editoria: Ilustrada
Folha de São Paulo

Saiu esta semana nos EUA o último livro escrito por Charles Bukowski pouco antes de sua morte, aos 73 anos, em março passado.

O livro se chama "Pulp". A palavra tem vários significados. Quer dizer polpa, pode se usada para quando uma coisa dura é amassada até ficar mole e é empregada, no jargão literário, para descrever livros de baixa qualidade.
"Pulp" (Black Sparrow Press, 202 págs., US$ 13) é uma história de detetive. Não poderia deixar de ser etílica, como outras dezenas de histórias do escritor.
Desta vez, Bukowski entra na pele de um detetive durão, Nick Belane, que bebe saquê de uma garrafa escondida e que caça moscas no escritório quando os negócios vão mal.
Quando as coisas esquentam, parte para o uísque ou vodka com várias latas de cerveja.
Belane tem um quadro falso do pintor surrealista Salvador Dali, aquele do relógio derretendo, na parede do escritório.
Também mantém, como prova de sua profissão, uma arma em uma das gavetas. O calibre do revólver nunca é o mesmo -muda conforme seu estado. Belane cobra de seus clientes US$ 6 (CR$ 11 mil) pela hora de trabalho.
Os casos de detetive começam a aparecer e os clientes são estranhos. Um deles, John Barton, contrata Belane para encontrar Red Sparrow -um trocadilho entre o nome de seu editor na vida real, John Martin, e a editora Black Sparrow Press. "Você tem talento", diz Barton para o detetive.
Outros dos clientes são escritores mortos, maridos traídos e alguns invasores de corpos do planeta Zoros interessados na conquista da Terra.
A fórmula usada em "Pulp" é a de sempre. O livro tem o mesmo senso de humor e a transparência da filosofia de vida do escritor usada em dezenas de outras histórias.
Mas, no final, o humor se esvazia e há uma atmosfera de decepção e envenenamento.
Charles Bukowski, que morreu de leucemia, escreveu mais de 40 volumes durante sua vida, entre romances, contos e poemas.
Entre seus trabalhos mais conhecidos constam "Cartas na Rua", "Mulheres" e "Crônica do Amor Louco", que acabou virando filme.
O escritor também escreveu colunas para jornais e foi transformado, há alguns anos, em personagem de histórias em quadrinhos.
O filme "Barfly" (traduzido no Brasil como "Condenados pelo Vício") foi inspirado na vida de Bukowski.
O escritor, identificado com a cultura beatnik, admitia somente ter sido inspirado por um outro autor da Califórnia, John Fante ("Pergunte ao Pó", entre outros), que Bukowski descobriu nas suas leituras em bibliotecas públicas quando jovem.


 Copyright © 1994-1999 Empresa Folha da Manhã S/A

Há um pássaro azul no meu coração

O Pássaro Azul

Há um pássaro azul no meu coração
que quer sair
mas eu sou demasiado duro para ele,
e digo, fica aí dentro,
não vou deixar
ninguém ver-te.
há um pássaro azul no meu coração
que quer sair
mas eu despejo whisky para cima dele
e inalo fumo de cigarros
e as putas e os empregados de bar
e os funcionários da mercearia
nunca saberão
que ele se encontra
lá dentro.
há um pássaro azul no meu coração
que quer sair
mas eu sou demasiado duro para ele,
e digo, fica escondido,
queres arruinar-me?
queres foder-me o
meu trabalho?
queres arruinar
as minhas vendas de livros
na Europa?
há um pássaro azul no meu coração
que quer sair
mas eu sou demasiado esperto,
só o deixo sair à noite
por vezes
quando todos estão a dormir.
digo-lhe, eu sei que estás aí,
por isso
não estejas triste.
depois,
coloco-o de volta,
mas ele canta um pouco lá dentro,
não o deixei morrer de todo
e dormimos juntos
assim
com o nosso
pacto secreto
e é bom o suficiente
para fazer um homem chorar,
mas eu não choro,
e tu?

Charles Bukowski BUKOWSKI, C., The Last Night of the Earth Poems, 1992.

Charles Bukowski

“O enterro de meu pai. Lembro que atravessamos a rua e entramos na casa mortuária. Alguém dizia que meu pai tinha sido um bom homem. Me deu vontade de contar a eles o outro lado. Que ele era um homem ignorante. Cruel. Patriótico. Com fome de dinheiro. Mentiroso. Covarde. Um impostor. Minha mãe só estava há um mês debaixo do chão e ele já estava chupando os peitos e dividindo o papel higiênico com outra mulher. Depois alguém cantou. Nós desfilamos diante do caixão. Talvez eu cuspa nele, pensei.”

- Charles Bukowski.

Charles Bukowski.

Das pessoas que conheço ela foi a que machucou

menos gente,

e se você olhar para isso pelo que isso significa,

bem,

ela criou um mundo melhor.

Ela venceu.”



- Charles Bukowski.

Charles Bukowski

: “Fui à biblioteca e tentei encontrar livros sobre o que fazia com que as pessoas se sentissem do jeito que eu estava me sentindo, mas os livros não estavam lá, ou, se estavam, eu não podia compreendê-los. Ir até a biblioteca não era nada fácil: todos pareciam tão confortáveis, os bibliotecários, os leitores, todos menos eu.”


- Charles Bukowski,  Ao Sul de Lugar Nenhum 

via GIPHY

Charles Bukowski

““”Aí o telefone tocou. Deixei tocar. Nunca atendia ao telefone na parte da manhã. Tocou cinco vezes e parou. Eu estava sozinho comigo mesmo. E, por mais repugnante que fosse, era melhor que estar com alguém, qualquer um, todos lá fora fazendo seus pequenos truques e piruetas. Puxei as cobertas até o pescoço e esperei. Decidi ficar na cama até o meio-dia. Talvez então a metade do mundo estivesse morta e ele seria menos difícil de enfrentar.”“” Charles Bukowski.

Charles Bukowski.

“Eu tenho recebido muitas ligações. São todas parecidas: “Você é Charles Bukowski, o escritor?” “Sim”, eu digo a eles. E eles me dizem que entendem minha escrita, e que alguns deles são escritores ou querem ser escritores e que têm trabalhos entediantes e horríveis e que não conseguem encarar o quarto, o apartamento, as paredes; a noite — eles querem alguém com quem falar, e não conseguem acreditar que não posso ajudá-los, que não sei quais são as palavras. Eles não acreditam que eu, com frequência, me enrolo no meu quarto, aperto minhas entranhas e digo: “Jesus, Jesus, Jesus, não de novo!” Eles não acreditam que as pessoas sem amor, as ruas, a solidão, as paredes também me pertencem. E quando desligo o telefone, eles pensam que escondi o meu segredo. Eu não escrevo por sabedoria. Quando o telefone toca, eu também gostaria de ouvir palavras que possam aliviar um pouco. É por isso que meu número está na lista telefônica.”

Charles Bukowski

“Quando já se está quase sem alma e se tem consciência disso, é porque ainda se existe.”