Despedida
Cà estamos no penultimo dia em B.A. Estou na Calle Florida, numa especie de loja de discos com lan house e souvenirs.
Sem piratas
Discos e DVDs originais ainda existem por aqui. È barato. Comprei filmes classicos originais por 9,90 pesos (cerca de 5 reais!).
Tango elètrico
Vi apenas dois vendedores de DVDs piratas nas ruas. Um disco lancamento de tecnotango (sim, meus senhores, isso existe e è muito bom) sai por 30 pesos (15 reais).
Gringos
Estamos fazendo as ultimas compras. Daqui a pouco devemos pegar aqueles onibus de dois andares para levar gringos aos pontos turisticos, mas acredito que jà passamos por muitos.
Pontos
Vamos escolher aqueles que queremos rever (talvez o cemitèrio ou a igreja da recoleta com suas tumbas subterraneas).
Furada
Ontem fomos ao Caminito e ao estàdio do Boca Juniors. O estàdio è muito bacana, mas o tal de Caminito náo passa de duas ou tres ruas cheias de lojas de artesanato com precos para turistas. Andou, pagou.
Hermano?
Encontramos um cara igual ao Maradona. Queria tirar duas fotos comigo por dez reais. Ele insistia muito, mas consegui despacha-lo numa boa.
Desconfianca
Nao sei a razao, mas desconfiei de algo. Ainda sáo reflexos do meu aprendizado durante vinte anos de praia no Rio de Janeiro.
Morena
Ontem tambem passamos pela ultima vez em Palermo Soho para degustar Quilmes (a versáo morena, a stout, que è uma delicia).
Recuerdos
Comprei tenis novos. Reebok. Fabricado no... Brasil! Mas eu tinha que trocar de sapatos. Meus velhos tenis ficaráo por aqui.
Solene
Devo fazer um ritual de despedida. Vou deixa-los solenemente em frente ao Obelisco ou Casa Rosada. Foi um companheiro de longas caminhadas. Literalmente.
Horàrio
Nosso aviáo sai amanhá, ao meio dia do aeroporto de Ezeiza rumo ao Galeao. De là, iremos de taxi para a rodoviaria pegar um busáo para Petropolis.
...
como se diz saudades em espanhol?
3 comentários :
aproveite e volte torcendo para um time argentino... chega de sofrer!
É aquela velha história: a palavra "saudade" só existe na língua portuguesa. Mas o mais próximo que existe em espanhol é "nostalgia" mesmo.
Lendo, percebi que B.A. é Buenos Aires. Como cê de Petropis, pensei que fosse Bel Arizonte.
Postar um comentário