domingo, março 17, 2013

O retorno de : 'DRACULA' (1958)

Peter Cushing (Dr Van Helsing), Christopher Lee (Count Dracula), Michael Gough (Arthur Holmwood), John Van Eyssen (Jonathan Harker), Melissa Stribling (Mina Holmwood), Carol Marsh (Lucy Holmwood), Valerie Gaunt (Vampire Woman)

Ficha Técnica:
Director – Terence Fisher, Screenplay – Jimmy Sangster, Based on the Novel by Bram Stoker, Producer – Anthony Hinds, Photography – Jack Asher, Music – James Bernard, Special Effects – Syd Pearson, Makeup – Phil Leaky, Art Direction – Bernard Robinson. Production Company – Hammer.

Estréia hoje na Inglaterra a cópia restaurada do classico de Terence Fischer feito para a Hammer em 1958

Dracula – usually better known under its American retitling, The Horror of Dracula – is the cornerstone of the Hammer Films legend. Although The Curse of Frankenstein (1957) the year before was beginning of Hammer’s success, The Horror of Dracula was the one that set Hammer on the map and marked the beginning of Hammer’s domination over the horror scene for the next fifteen years. The Horror of Dracula’s status, certainly in Anglo-horror fandom, is sacrosanct and its importance near mythic. The essence of what the Hammer film was all about is here – the darkly magnetic presence and aristocratic haughtiness of Christopher Lee; the commanding, straight-arrow rationalism of Peter Cushing; the florid shock hand of director Terence Fisher; the essential British repressions of sexuality and convention that Anglo-horror would pierce a stake right through; and the laughably dated shocked critical outcry.

Where then to view The Horror of Dracula today? Hammer films, particularly the early ones, have not dated well. Today their pace seems slow; the shocks that caused such a critical outcry (and then quickly transformed into the expected mainstay of this particular genre) seem absurdly mannered, even laughable. The rich and floridly colourful sets seem flat and stagebound and James Bernard’s celebrated scores loud and unsubtle. Yet The Horror of Dracula holds undeniable effect. One must understand exactly what it represented to audiences back then. To an audience raised on the Bela Lugosi Dracula (1931) and the cardboard, melodramatic figure that Dracula became among the Universal monsters line-up in the 1940s, The Horror of Dracula must have had an incredible shock value. For one, it was in colour – which meant that one could see the blood in its rich, overripe scarlet detail – and that alone made it an immediately different film to the Bela Lugosi version. For another, it was not as stagebound as the Lugosi version – Terence Fisher’s camera is kinetic and alive, always on the move.

As an attempt at adapting Bram Stoker’s Dracula (1897), The Horror of Dracula is never any better or worse than any other version. Screenwriter Jimmy Sangster liberally sacrifices parts here and there for the economy of plot and budget – out go Renfield and the asylum (although these later appeared in Hammer’s Dracula – Prince of Darkness [1966]). Gone too is the magnificently ambient opening journey to Castle Dracula, the pursuit climax and set-pieces like the crashing of the Demeter. Gone too is Dracula as a supernatural being – “It is a common fallacy,” says Van Helsing, “that vampires can change into bats and wolves,” which conveniently does away with having to create costly effects sequences. (Although said fallacy seemed to have been disproven by the time of later sequels). Despite the liberties he takes with Bram Stoker, Jimmy Sangster nevertheless preserves the essence of the book.

(One of the irksome parts of film is its geographic hodgepodge – Dracula’s castle is located near Klausenberg (Cluj) in Rumania, which is near Transylvania. Yet according to the film, Rumania is supposed to border a country that contains both Karlstat (a town in Sweden) and Inglostadt (a town in Germany). In the real world, Germany and Rumania are separated by at least Hungary and either Austria or Czechoslovakia/Czech Republic; while Rumania and Sweden are separated by the Baltic Sea and either Russia or Poland).

The remarkable sexual element present in the Bram Stoker book (wherein Dracula essentially became a sexual predator, plundering the prim, virginal heroines and turning them into sexually aggressive and irresistible creatures), which was only fleetingly touched on in the Lugosi Dracula, is clearly brought out here – Mina sits up in bed in a V-neck nightgown that does a remarkable job of holding in more than one would ever think possible with her window open waiting for Dracula, and at other points the women invitingly tilt their necks up in anticipation. “It is established victims consciously resent being dominated by vampirism but are unable to resist the practice,” Van Helsing states. The Bela Lugosi version bled the film and its women dry of any sexual vitality but here Dracula had well and truly emerged from the Victorian closet. Part of the shock value that The Horror of Dracula had was its very wantonness in this regard.

In person, Dracula was 6’5” Christopher Lee. Christopher Lee incarnated Dracula as a haughty, imposing nobleman (in real life Lee traces his ancestry back to the Emperor Charlemagne). Bela Lugosi was a puffed-up ham, all stuffed-shirt menace; Christopher Lee, going back to the Stoker book, is introduced as a perfect gentleman who with shock rapidity turns into a ravening animal. When this Dracula is enraged, he is an animal, hissing, his eyes turning scarlet red. Not even Bram Stoker managed to show Dracula with this kind of raw lasciviousness. On the side of good was Peter Cushing who makes the definitive Van Helsing. Thankfully gone is the Dutch accent that Stoker gave Van Helsing and Peter Cushing is able to bring his customary genteel and commanding authority to the role. There is no greater sense in cinematic vampire mythology of Van Helsing as a man of reason who sits astride both science and religion with equal ease, holding society safe against primal forces than there is in Peter Cushing’s performance.

Most of all, The Horror of Dracula belongs to Terence Fisher who subsequently became Hammer’s most prominent director and developed a considerable critical cult within genre fandom. Fisher has no time for Bram Stoker’s Romantic imagery (or even subtlety) and heads straight for shock effect with all guns blazing. There is a shock scene where Valerie Gaunt tries to sink her teeth into Jonathan’s neck as he comforts her, only to be interrupted as Christopher Lee bursts in through a door – in this moment, Terence Fisher shock-cuts to a closeup of Lee’s face, eyes wide-open, blazing blood red and two trails of blood dripping from his fangs, and then has him leap across a table to throw both of them aside. The climax offers a stunning battle between the forces of light and darkness and is an indelible image in horror film – Van Helsing pursues Dracula into the library and leaps across a table to rip the curtains open, exposing an area of sunlight, then jumps on a table and grabs two candelabra to form a cross, which he uses to drive Dracula into the beam of sunlight, causing him to crumble into dust that is then blown away by a mysterious gust of wind as the end credits roll. It is a set-piece that even outstrips the climax in the book.

Hammer’s other Dracula films are:– The Brides of Dracula (1960), Dracula – Prince of Darkness (1966), Dracula Has Risen from the Grave (1968), Taste the Blood of Dracula (1970), Scars of Dracula (1971), Dracula A.D. 1972 (1972), The Satanic Rites of Dracula/Count Dracula and His Vampire Bride (1973) and The Legend of the 7 Golden Vampires/The Seven Brothers Meet Dracula (1974). Christopher Lee appears in all except Brides of Dracula and Legend of the 7 Golden Vampires. Peter Cushing plays Van Helsing again in Brides of Dracula, Dracula A.D. 1972, Satanic Rites of Dracula and Legend of the 7 7 Golden Vampires. Countess Dracula (1970) is a Hammer film but not a Dracula film and in fact tells the legend of Countess Elizabeth Bathory.

Other adaptations of Dracula are:– the silent classic Nosferatu (1922); Dracula (1931); Count Dracula (1970) a continental production that also featured Christopher Lee; Dracula (1974), a tv movie starring Jack Palance; Count Dracula (1977), a BBC tv mini-series featuring Louis Jourdan; Dracula (1979), a lush remake starring Frank Langella; Nosferatu the Vampyre (1979) with Klaus Kinski; Francis Ford Coppola’s Bram Stoker’s Dracula (1992), featuring Gary Oldman; the Italian-German modernized adaptation Dracula (2002) starring Patrick Bergin; Guy Maddin’s silent ballet adaptation Dracula: Pages from a Virgin’s Diary (2002); Dracula (2006), the BBC tv adaptation starring Marc Warren; and Dario Argento’s upcoming Dracula 3D (2012) with Thomas Kretschmann as Dracula.

Review: Richard Schieb

Images: Marcus Brooks

Nenhum comentário :